Sommige acteurs werken alleen aan nasynchronisatie ofscoren. We zien hun gezichten niet, maar we weten heel goed met stem. Boris Kutnevich is zo'n acteur. Zijn eigenaardigheid is dat hij er niet naar streefde om een microfoon te worden, hij is een geluidstechnicus van opleiding. Een ander interessant feit is dat we zijn echte stem niet hebben gehoord, omdat hij de beroemde beer uit de cartoon over de rusteloze Masha uitte. Over hem is bijna niets bekend, omdat de acteur het liefst in de schaduw blijft.
Het is interessant dat het verhaal over Masha - in de praktijkfamilieproject. Wanneer het nodig is om extra karakters te introduceren, staan de leden van de familie van het team van de makers meestal voor de microfoon. Boris Kutnevich bracht bijvoorbeeld zijn kinderen naar het project. Zijn zoon Mark spreekt regelmatig Zayts, en dochter Ekaterina werkte onmiddellijk aan twee personages - Kot en Mouse.
Het grootste deel van het hoofdpersonage van het project wasAlina Kukushkina, die zich voor het eerst inschreef voor blinde auditie, en vervolgens werd geselecteerd door de producenten, omdat het de beste bleek te zijn. In die tijd was het meisje slechts 6 jaar oud en ze leek erg op Masha, hoewel het niet haar prototype was. Volgens Alina was het moeilijkste om liedjes te zingen.
Alina's moeder Irina nam de rol van de beer aan. Enige tijd geleden begon het meisje haar stem te veranderen, dus in haar plaats werd de blinde auditie gedaan door Varvara Sarantseva van het theater "Domizolka".
De acteur vergelijkt zelf zijn werk met de cartoonmet het spel op het scherm van Charlie Chaplin. De beroemde strip sprak ook geen enkel woord uit, maar is nog steeds een legendarisch personage in de wereldcultuur. Bear - een personage dat erg moeilijk is om correct uit te spreken. Zijn plaats bij de microfoon die Boris slechts één keer gaf. Tijdens het geluid van de nieuwjaarserie "Eén, twee, drie! Kerstboom branden! ". De beer werd geuit door Edward Nazarov, die werkte aan de rol van Father Frost. Het is niet bekend om welke redenen het is gebeurd.
Naast de hoofdbeer, Boris ookrollen van Cave Bear, Himalayan rivaal en Tiger, Robot in een van de laatste series. Hij nam ook deel aan beide spin-offs, waarin Masha op haar eigen manier vreselijke verhalen en sprookjes vertelt.
</ p>