Griekse vrouwelijke namen: populair en zeldzaam

De naam is misschien het eerste woord datontmoet een nieuwe persoon. Verschillende volkeren hebben hun eigen traditie van naamgeving. Maar er is één ding dat alle mensen verenigt: wanneer ouders een kind proberen te noemen, proberen ze iets heel belangrijks, immaterieels - spirituele eigenschappen of bescherming tegen tegenslagen over te brengen.

Dat is waarom namen in de regel iets zijnvertegenwoordigen. En zelfs als nu voor ons de etymologie is onduidelijk, maar de oorsprong is discutabel, zelfs in de wetenschap, maar voor het grootste deel niet in staat om de geschiedenis te herstellen.

In Rusland, met zijn orthodoxe tradities,gebaseerd op de Byzantijnse, vooral cultuur, Griekse namen van vrouwen zijn wijdverspreid, evenals die van mannen. En vaak realiseren we ons hun "vervreemding" niet, zien ze niet als vreemd. Dus deze mooie Griekse namen zijn wortel geschoten in onze cultuur. Immers, Catherine is van daar - "puur", Sophia is "wijsheid", Xenia is "gastvrij". Griekse namen en hun betekenis worden in detail beschreven in de literatuur over onomastics. Samen met het Hebreeuws (bijvoorbeeld Anna, Elizabeth) en het Latijn (Marina, Natalia) worden ze opgenomen in orthodoxe heiligen en in de cultuur van de volkeren van Amerika en Europa. Nicholas, Alexander, Alexei - al deze populaire namen zijn afkomstig uit Griekenland. Een deel van hen hebben we mythologie te danken. De zeldzame naam van Ariadne komt bijvoorbeeld van de woorden "echt leuk". Volgens de legende was zij degene die Theseus hielp een uitweg uit het labyrint te vinden.

Griekse vrouwelijke namen in hedendaagse cultuurvaak gebruikt in een aangepaste vorm. Bijvoorbeeld, samen met Evdokia is er een volksvorm van Avdotya. Xenia komt overeen met de oorspronkelijke vorm van Anisya (Oekraïens Oksana werd een onafhankelijke naam). Praskovya - ooit erg populair in de dorpen - komt van Eupraxia ("geluk, welvaart"). Wat kunnen we zeggen over herkenbare vormen: Nastasya - van Anastasia, Katerina (en zelfs Rina) - van Catherine. De Griekse vrouwennamen zijn zo stevig verankerd dat er veel kleine strelingen in zitten, waarin we het prototype niet altijd herkennen. Bijvoorbeeld Asya - van Anastasia, Shura - van Alexandra.

Een dergelijke ontwikkeling toont dat incultuur worden ze als hun eigen, primordiale waargenomen. Velen zijn natuurlijk niet meer gebruikt. Bijvoorbeeld, Griekse namen als Gregory, Fekla en Euphrosynia zijn erg zeldzaam of zeldzaam. Emilia ("aanhankelijk"), Ellina ("Grieks") worden door ons gezien als Westers, Europees. Maar de oude vorm van Christina (en Christian) wordt meestal gebruikt in de aangepaste vorm van Christina en is behoorlijk populair. Het is opmerkelijk dat veel varianten van primordiaal "Russische" namen traceren (kopiëren, vertalen) van het Grieks. Deze omvatten bijvoorbeeld Geloof, Hoop, Liefde. Maar de zeldzame Griekse vrouwelijke namen - Selina ("maanlicht"), Kira ("dame, minnares") komen geleidelijk terug uit de vergetelheid. Andere populaire zijn Elena, Lydia, Larisa, Raisa, Inessa, Zoya ... Griekse vrouwelijke namen - beide oud, vergeten en actief gebruikt - zijn mooi en sonoor. Het is niet voor niets dat al eeuwenlang de geselecteerde vormen aan de leiding staan ​​van de meest populaire vormen (dertig-veertig jaar geleden, waaronder Elena, Zoya, later - Catherine, toen - Alexandra, Anastasia) ... Terugkeer en zeldzame namen: Aglaya, Evdokia.

</ p>